Le samedi 17 août le débarquement est terminé. L'armée anglaise comprend 6000 hommes d'armes, 24 000 archers mais aussi des canoniers, des mineurs, des charpentiers. Henry V dispose ses hommes en 3 colonnes, il prend la tête de celle du centre, les deux autres protègent ses flancs vers l'arrière. L'armée progresse à travers les champs, les prairies, les vergers et arrive enfin à l'extrémité du plateau de Caucriauville. De ce promontoire appelé "Côte des Buquets", Henry V peut contempler la "Clé du Royaume de France" dont il doit s'emparer.